跳到主要內容
Logo青年放大YOUTH AMPLIFY

SERVICE / 01

地方文化與文史轉譯

地方不缺故事,缺的是把故事整理成可以被使用的內容。青年放大從文史調查與文化資源盤點出發,協助文化場館、地方組織與公部門釐清主題,讓研究連接到展示、體驗與場域經營。

歷史調研文資盤點古蹟活化

我們可以協助的需求

  • 累積了文獻、照片與口述記憶,卻還沒有清楚的敘事方向。
  • 希望活化老建築或地方文化,但需要先找出內容與對象。
  • 需要將研究資料轉為展覽、走讀或出版可用的素材。

工作內容

歷史調研

依專案主題整理既有文獻、地方訪談與現場觀察,釐清故事脈絡。

文資盤點

梳理人物、空間、產業與信仰之間的關係,建立可供企劃使用的內容架構。

文化轉譯

把研究內容轉為展示敘事、導覽主題、圖文編輯與體驗線索。

合作與交付

依委託範圍討論研究整理、主題架構、圖文內容或導覽素材;涉及史料與照片時,一併確認來源與使用方式。

相關成果

2023 . 10 / 老屋活化與場域營運

萬得醫院 Wonder hospital ↗

以內容策劃與體驗活動先行,探索百年老屋在修繕、策展與持續營運之間的關係。